20finkov09 (20finkov09) wrote,
20finkov09
20finkov09

Category:

Так ЧЕЙ же «Новый Завет» ВПАРИВАЮТ нам синодальщики?

Светлана Леонидовна Рябцева, цитирую:

«Часто слышим:
"Всякая власть от Бога ", значит надо смириться, терпеть.
Ведь так сказано в Новом Завете".

Ничего подобного!
Там сказано совсем другое:
"Несть бо власть, аще не от Бога" (Не есть власть, если не от Бога), следовательно, если власть не от Бога – это вообще не власть.» конец цитаты.

То есть, начиная с баснословных «Кирилла и Мефодия», минуя никоновские «новины» и вплоть до 19-го века, когда на Русь пробралось гавнобританское «библейское общество», на Руси сие место читали ТАК:
"Несть бо власть, аще не от Бога" (Не есть власть, если не от Бога), следовательно, если власть не от Бога – это вообще не власть.»

ВОПРЕКИ протестам многих (того же Адмирала Шишкова), Священное Писание было «переведено» с церковно-славянского на «бытовой Русский язык». Под предлогом, что де церковно-славянский мало кто разумеет.
В ходе сего «перевода» (переводчиками случайно были СПЛОШЬ западные доброхоты), многие места Писания изменили прежний смысл на прямо ПРОТИВОПОЛОЖНЫЙ, как мы видим в данном примере.

Сей ПОДЛОГ конечно же заметили (и ныне замечают) многие.

КАК же его объясняют нынешние синодальщики?
Вот ссылка:
https://foma.ru/vlast.html

Удивительная НАГЛОСТЬ!
Ссылаются яко на ИСТОЧНИК для проверки на СОВРЕМЕННЫЙ греческий текст!
Выходит, если верить синодальщикам, то ВСЕ эти Кирилло-Мефодии, ВСЕ эти Сергии Радонежские, и даже ВСЕ эти никоновские «правщики» Священного Писания, греческим языком НЕ ВЛАДЕЛИ!

А вот гавнобританские протестантские «библейские-общинники», это ЕДИНСТВЕННЫЕ, кто за все эти долгие века ПРАВИЛЬНО прочли исходно-греческий текст?
Только и остаётся, что повторить - удивительная НАГЛОСТЬ!
Зловрейские уши так и ТОРЧАТ!


Аминь.

Соборянин-коммунист-черносотенец
Финков Е. В.
Ростов-на-Дону
Subscribe

  • Так было, так будет! -

    В Казани негодяи расстреляли детей и учительницу. ЧТО делать? Масса «предложений» - расстрелять/разрубить на куски ублюдков! Всем раздать огнестрел!…

  • Дополню вчерашнее -

    Судя по Рунету к «разгромленным» рыночникам кинулись на помощь пгавозащитники, в частности, некая московская адвокатесса. Обещает защитить в Судах.…

  • о РАЗГРОМЕ ростовских «рынков» -

    Рассказывать ДОЛГО, а кратко дела обстоят ТАК: а) рынки эти АБСОЛЮТНО нелегальны б) да, торговцы все налоги платили. За СЕБЯ. Но с бешеных оборотов…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments

  • Так было, так будет! -

    В Казани негодяи расстреляли детей и учительницу. ЧТО делать? Масса «предложений» - расстрелять/разрубить на куски ублюдков! Всем раздать огнестрел!…

  • Дополню вчерашнее -

    Судя по Рунету к «разгромленным» рыночникам кинулись на помощь пгавозащитники, в частности, некая московская адвокатесса. Обещает защитить в Судах.…

  • о РАЗГРОМЕ ростовских «рынков» -

    Рассказывать ДОЛГО, а кратко дела обстоят ТАК: а) рынки эти АБСОЛЮТНО нелегальны б) да, торговцы все налоги платили. За СЕБЯ. Но с бешеных оборотов…